As an individual, Jimmy Carter stood as a rebuke to our venal and heartless political class. As a politician, his private virtues proved to be public vices.